Форум » Вопросы-ответы » Есть ли в каких-нибудь святцах имя "Амирей"? » Ответить
Есть ли в каких-нибудь святцах имя "Амирей"?
cocpucm: Внимательно искал в русских святцах, но это имя не нашел. Вместе с тем в греческом языке это слово (Ἀμοιραίας), насколько я понял, используется. Нет ли его в каких-нибудь греческих святцах, м.б., это имя какого-то местночтимого святого?
Ответов - 13
о. Андрей: Это чисто турецкое имя - мусульманское, . Это производное от амира (арабск.) - князь. В греческом языке это имя вообще не используется, достаточно в гугль вбить - кроме ссылки на Амвросия более ничего нет. С приложением Άγιος ничего не выдает.
сирин: о. Андрей пишет: производное от амира (арабск.) - князь А еще у беспокойных соседей арабов встречается имя Амирам("Мой народ возвышен")
cocpucm: о. Андрей пишет: Это чисто турецкое имя - мусульманское Непонятно, почему передано через "οι" - в арабском такого нет. Без придыхания вначале (αμοιραίας) слово используется в греческом и в ином контексте.
о. Андрей: Турецкий ведь не арабский. Имя было сначала заимствовано турками из арабского и приспособлено под особенности своего языка, а потом греками от турков с подобной же языковой адаптацией.
cocpucm: о. Андрей, спаси Господи за разъяснения. Интересно, а белокриницкие случаем не находили имя "Амирей" в греческих святцах? Или каким-то иным способом объясняли столь странное имя основателя своей иерархии?
о. Андрей: Так они до сих пор в основном верят в басню Павла Белокриницкого, что Амвросий по рождению болгарин Андрей Попович.
Сергiй: Басни - штука весьма занимательная. По твоему благословению я за два последних дня стольких басен начитался, что на несколько месяцев хватит, чтобы всё это переварить. Одно "крещение слезами" чего стоит.
о. Андрей: Причем, чужими слезами
Прасковья: Еще бы способных поискать, кто бы мог так оплакивать.
о. Андрей: Если верить уитбийскому монаху, то такой был лишь один и оплакать смог лишь одного.
Сергiй: Какая вера!
Прасковья: о. Андрей пишет: и оплакать , то есть крестить Но открытым остается вопрос как можно удостовериться, что крещение произошло? Ведь всяким там видениям и снам верить нельзя.
Сергiй: Ааа, это - смотря каким. Если в нашу пользу - верить, если в пользу какой иной конфессии - отвергать тут же.
полная версия страницы