Форум » Вопросы-ответы » О диалоге со старостильниками » Ответить
О диалоге со старостильниками
Иван Анатольевич: Батюшка Андрей,отче прошу вас разъяснить мне худоумному,почему исчезло с официального сайта РДЦ упоминание о диалоге с кирикитами-старостильниками (равно как и вероисповедная церковная позиция по данному вопросу) ???! Простите и благословите.
Ответов - 9
о. Андрей: Исчезла?! Видимо при обновлении страницы документов случайно затерли ссылки. Документы все на сайте есть, их никто не удалял. Ссылки сегодня поправим. Спаси Христос за подсказку.
о. Андрей: Дорогой Иоанн, сейчас я проверил, все ссылки на месте. Видимо Вы не внимательно посмотрели. Вот последовательность ссылок: ЦЕРКОВНЫЕ СОБЫТИЯ http://ancient-orthodoxy.narod.ru/life.htm Поездка в Грецию (15-24.10.2008г.) http://ancient-orthodoxy.narod.ru/life/Greece2008.htm ИСПОВЕДАНИЕ ПРАВОСЛАВНОЙ ВЕРЫ http://ancient-orthodoxy.narod.ru/life/Greece2008_p.htm
Иван Анатольевич: Спаси Христос.отче!
Сорокин: А на каком языке вы беседовали? Не было опасения, что из-за неточностей перевода могут быть недоразумения? Ведь в православии каждое слово имеет значение (тот же "а" не сотворенный, за который шли на костёр), а из-за неточности перевода может показаться, что нет различия, или же существующие различия сгладятся... Спасибо
о. Андрей: На нескольких языках: русском, английском, греческом. Было несколько переводчиков с обеих сторон. Все вызывавшие недоумение или непонимание вопросы "разжевывались". Со стороны старостильников были люди прекрасно владеющие как русским, так и греческим языком, а также более-менее разбирающиеся в сути наших разногласий.
Сорокин: о. Андрей пишет: а также более-менее разбирающиеся в сути наших разногласий. То есть всё-таки разногласия есть. Тогда чем вызвано это общение? Например с никонианами тоже есть разногласия, то почему бы и с ними не начать диалог
о. Андрей: Сорокин пишет: То есть всё-таки разногласия есть. Тогда чем вызвано это общение? Например с никонианами тоже есть разногласия, то почему бы и с ними не начать диалог Церковь с кем угодно готова вести диалог на основании Священного Писания Священного Предания. Старостильники-матфеевцы по своему отношению к церковным правилам и Преданию более всех напоминают староверов, поэтому диалог с ним показался нам более предпочтительным, чем с прочими. Как сказано в Писании о проповеди внешним (а мы ведь с матфеевцами друг другу внешние): В какой бы город или селение ни вошли вы, наведывайтесь, кто в нем достоин, и там оставайтесь, пока не выйдете (Матф.10:11) Вот мы выяснили, что матфеевцы достойней прочих, потому засвидетельствовали им о своей вере. Далее этого свидетельства и положительного отношения к нему со стороны матфеевцев переговоры не продвинулись.
амартол Димитрий: Простите отец Андрей, позвольте задать вопрос.
о. Андрей: амартол Димитрий пишет: Простите отец Андрей, позвольте задать вопрос. Пожалуйста, Димитрий, задавайте.
полная версия страницы