Форум » Книгочей » Служба, житие и чюдеса прп. Тихона Луховского » Ответить
Служба, житие и чюдеса прп. Тихона Луховского
cocpucm: К своему стыду, об этом святом я раньше даже не слышал, хотя его общецерковное прославление состоялось еще при Иване Грозном. Поэтому когда увидел книжицу в продаже, заткнул свою "жабу" и приобрел ее. Рукопись старообрядческая, 2-й пол. XIX века, происходит из-под Кинешмы (которая, кстати, в свое время принадлежала Феодору Бельскому, покровителю Тимофея — будущего прп. Тихона). К сожалению, в текст много ошибок, особенно со смешением "ѣ" и "е". И я правильно понимаю, что на 4-5-й строках первой страницы должно быть "Владыки Христа Бога" (а не "Богъ")? Отсканировал все непустые страницы и разместил на Photo.Qip.Ru. Также поджал сканы, объединил в PDF-файлъ (5,8 МБ) и залил на Box.Com.
Ответов - 4
о. Андрей: cocpucm пишет: И я правильно понимаю, что на 4-5-й строках первой страницы должно быть "Владыки Христа Бога" (а не "Богъ")? Очевидно, что должно быть "Владыки Христа Бога".
Димитрий Н.Б.: Да, рукопись очевидно старообрядческая, притом весьма вероятно - безпоповская: бросаются в глаза фразы помиловати христолюбивых людей множество, и молитвами твоими испроси у христа бога на враги победу и одоление низпосли благочестивым людем на враги победу и одоление и т.п. - оригинальную редакцию явно подкорректировали, убрав упоминания о царе.
cocpucm: Димитрий Н.Б. пишет: оригинальную редакцию явно подкорректировали, убрав упоминания о царе Но это же даже лучше: можно без правки пользоваться и сейчас
Алексий: Спаси Христос! Ранее и не знал, что этому святому есть служба. cocpucm пишет: без правки пользоваться и сейчас Можно допустить, что служба составлена и беглопоповцами, например, лужковцами.
полная версия страницы